Pinóquio - format ePub

Ein Tischler findet ein Holzscheit, das zu sprechen anfängt, während er es bearbeiten will. Da ihm die Sache nicht geheuer ist, schenkt er das komische Stück Holz seinem Freund, einem Holzschnitzer....

Gepeto é um marceneiro muito talentoso. Um dia ele faz o seu próprio filho de madeira: Pinóquio. Seu filho vive muitas aventuras e desventuras no Teatro de Marionetes, no País das Brincadeiras, no Circo...

De Toscaanse houtbewerker Geppetto vervaardigt de levende marionet Pinnokio uit pratend hout. Pinokkio is ondeugend: hij luistert niet naar zijn vader, houdt zich niet aan zijn beloftes en komt daarom...

Il falegname toscano Geppetto crea un burattino vivente a partire da un ceppo di legno parlante e lo chiama Pinocchio. Il ragazzo non si comporta bene: non ascolta mai il padre, non mantiene mai le promesse...

Nel 1875 Carlo Collodi viene incaricato dall’editore Felice Paggi di tradurre in italiano le più celebri fiabe francesi. Egli, però, farà di più: prendendo le mosse dall’edizione Hachette del 1853, Collodi...

Pubblicato a puntate sul giornale Fanfulla (1873), "I ragazzi grandi" è un impietoso ritratto del neonato Regno d’Italia, sottoposto alla spinta centrifuga degli interessi personali, miopi ed egoisti,...

Con un entusiasmo tutto ottocentesco per il progresso tecnico, ma anche con lo spirito arguto e socialmente consapevole che lo contraddistingue, Carlo Collodi assembla un curioso esperimento letterario,...

"The Adventures of Pinocchio" follows the heartwarming and magnificent tale of an old woodcarver who decides to create a boy out of wood and give him life. He names him Pinocchio. Many adventures and...

Out of a magical, talking piece of wood, the lonely woodcarver Geppetto carves himself a son—a mischievous puppet he names Pinocchio. Ignorant of right and wrong, Pinocchio runs away from Geppetto, and...

Powieść włoskiego pisarza Carlo Collodi Pinokio należy do ścisłego kanonu literatury dziecięcej. Od pokoleń mali czytelnicy na całym świecie przeżywają emocjonujące przygody drewnianego pajacyka, jego...

Als der Holzschnitzer Geppetto gebeten wird, aus einem Stück Holz eine Marionette zu schnitzen, staunt er nicht schlecht, als die Holzpuppe plötzlich zum Leben erwacht. Er nimmt die Puppe an wie einen...

Ein Tischler findet einen Holzscheit, der zu sprechen beginnt, während er ihn bearbeiten will. Vor lauter Schreck, dass der Holzscheit reden kann, schenkt er das komische Stück Holz seinem Freund, einem...

Geppetto schnitzte ein hölzernes Spielzeug, aber die Puppe wünschte sich, ein Junge zu sein. Geppetto schnitzte ihn aus Holz, und Pinocchios Herz war freundlich und gut. Er liebte Geppetto aber Pinocchio...

Do today's children still learn what a "marionette" is? The beloved story of Pinocchio may represent a last lingering picture of a world not dominated by plastic or electronic toys. Pinocchio is a puppet...

Do today's children still learn what a "marionette" is? The beloved story of Pinocchio may represent a last lingering picture of a world not dominated by plastic or electronic toys. Pinocchio is a puppet...

Qui ne connaît pas Pinocchio, ce pantin de bois têtu, désobéissant et menteur, dont le nez s'allonge dès qu'il ne dit pas la vérité ? Ses mille et une aventures merveilleuses le conduisent chez les Abeilles,...

« Il était une fois... -- Un Roi ! s'écrieront aussitôt mes petits lecteurs. Non, les enfants, vous vous trompez. Il était une fois un morceau de bois » ... ainsi commence l'histoire.

Il y avait une fois... 'Un roi !' diront tout de suite mes petits lecteurs. 'Non, mes enfants, vous vous êtes trompés. Il y avait une fois un morceau de bois...' Ce n'était pas du bois de luxe, mais un...

Qui ne connait pas cette célèbre phrase : "Si tu mens ton nez va s'allonger comme celui de Pinocchio ?", ce dont on se rappelle moins cela dit c'est des aventures de cette marionette qui a prit vie sous...

Gepetto, un vieux menuisier n'ayant pour seule compagnie que son chat Clochette, travaille sans relâche à la construction de jouets en bois pour les enfants de son village. Par une nuit de pleine lune,...

Gepetto, un vieux menuisier n'ayant pour seule compagnie que son chat Clochette, travaille sans relâche à la construction de jouets en bois pour les enfants de son village. Par une nuit de pleine lune,...

Texte intégral révisé suivi d'une biographie de Carlo Collodi. Roman-feuilleton pour la jeunesse publié partiellement à Florence dans le "Journal des enfants" en 1878, puis en un volume complet de 36...

Les yeux vifs et le nez pointu, Pinocchio est un vrai fripon ! À peine fabriqué, il tire la langue au vieux Geppetto, son père, et lui vole sa perruque. Et ce n'est pas fini ! Car le petit pantin a horreur...

Les tribulations de Pinocchio, pantin taillé dans une bûche, fascinent les lecteurs du monde entier, jeunes ou moins jeunes, depuis plus d'un siècle déjà. Répondant à la commande du Giornale per bambini,...

Cette histoire de marionnette se lit avec plaisir par tous. Les enfants d'abord adeptes des histoires à rebondissements et les adultes qui y trouvent, au second degré, un portrait au vitriol de la société...

-C'era una volta.... -Un re!- diranno subito i miei piccoli lettori. -No, ragazzi, avete sbagliato. C'era una volta un pezzo di legno. Non era un legno di lusso, ma un semplice pezzo da catasta, di quelli...

Con "I racconti delle fate", Carlo Collodi si cimenta nella reinterpretazione delle fiabe più famose d'Europa. L'autore ci trasporta così in una realtà fatta di magia e incanto, piena di creature mirabolanti...

Dalla penna dell’autore di Pinocchio, ecco alcuni racconti per ragazzi, ricchi di preziosi insegnamenti, ma capaci di far sorridere anche gli adulti. In tutto sono 8 le storie pubblicate tra il 1883 e...

-C'era una volta.... -Un re! - diranno subito i miei piccoli lettori. -No, ragazzi, avete sbagliato. C'era una volta un pezzo di legno. Non era un legno di lusso, ma un semplice pezzo da catasta, di quelli...

«La sollevazione fu pacifica e senza chiasso, tant’è vero che il Savagnoli scrivendo a un amico ebbe a dire: “alle sei la rivoluzione andò a desinare”». «Nessuna transazione con lo straniero; nessuna...

🔥 UM NOVO DEUS NASCEU. O MUNDO NÃO ESTAVA PREPARADO. 🔥Hannah era humana. Até que deixou de ser.Quando a noite se recusou a acabar e o tempo dobrou à sua vontade, a verdade foi selada: ela se tornou um...

David é um garoto sem uma família, roubando para sobreviver - até que um encontro inesperado muda sua vida.A estudante universitária Nicole está tentando lidar com a morte de seus pais adotivos. O luto...

Perdida em um tempo que não é o seu.Em um mundo cercado de magia.Assustada e sem saber em quem confiar.Quando Ana se aventura em um bosque para fotografar uma chuva de meteoros e acidentalmente atravessa...

Uma coleção de 20 histórias estranhas e desconectadas, esses contos únicos cobrem muito terreno."Procurando por Jesus Sujo" segue um jogador de RPG de ação ao vivo em busca do assassino de seu pai. Em...

O tempo dos Magos de Guerra - humanos com magia fluindo em seu sangue - já passou há muito tempo. Enquanto eles determinavam o resultado de conflitos entre reinos rivais, a revolução industrial tornou...

Político, economista, CEO de uma grande empresa, GAFAM, lobbies... e se vivermos num mundo onde tudo é controlado? Onde tudo é uma charada para conter as nossas rebeliões? Onde a história, revoluções,...

Guerreiro. Monge. Feiticeiro. Ele é Roland dos Penhascos Altos.Como um monge-guerreiro, ele fez votos de proteger a humanidade de todas as formas do Mal. Para proteger os inocentes e fracos, e para enfrentar...

Na ausência é a nova coletânea de contos assustadores de Laura Diaz de Arce.Vivencie estórias sobre bestas metamorfas, uma lula gigante apaixonada, um drama da Grécia Antiga em um metrô, um homem-bode...

Kennedy Miller sempre foi pragmática. Seu pai a deixou quando ela era bebê e sua mãe morreu quando ela era jovem, deixando-a para ser criada pela viúva Nell Purdue na pequena cidade de Liberty.Nada acontece...

Um retrato que esconde o segredo de um assassinato brutal. Um experimento militar secreto que resulta em um terror além da imaginação. Um convite para uma noite de paixão, bom demais para ser verdade.Um...

Quando a arquiteta restauradora Leah Halliday adormece na cama que outrora pertenceu ao Rei Richard III, ela não faz ideia de que isso mudará a sua vida.Quando ela acorda, o ano é 1485. Hugh Radcliffe,...

Thána Archer acha que sabe do que se trata sua vida. Gerente de nível médio em uma empresa de manufatura, Thána é boa no que faz. Ela não acredita em magia, bruxas ou fantasmas, porque essas coisas simplesmente...

Após os eventos dos Imperios de Vidro, a Era do Terceiro Arcon e A Sombra do Populla, e o Amanhecer da Pantera do Sol, o Pináculo da Serpente Alada segue as façanhas de quatro navios; buscando deixar...

Na viagem do Sailing Soul, um navio itinerante com uma natureza secreta, será enviado em uma missão misteriosa e perigosa; o que sua equipe descobrirá?

A vida adolescente comum de Connor dá um giro de 180 graus quando ela descobre suas incríveis habilidades e um novo mundo se abre para ela. Empolgada pelos seus, recém descobertos poderes, ela logo percebe...

Sombras e Luz: A Jornada do Gato Clark.Em um mundo repleto de mistérios e aprendizados, Clark, um gato enigmático e coletor, embarca em uma jornada transformadora entre sombras e luz. A cada passo seu...

Nesta coleção de contos de terror em português, o medo assume várias formas. Desde o suspense mais perturbador até o sobrenatural, cada história te levará por caminhos inesperados.Não há escapatória quando...

No virar do século, a jovem Amelia Pattison viu sua vida ser brutalmente arrancada das garras da mortalidade e mergulhada nas sombras da imortalidade. Transformada em vampira contra sua vontade, ela encontrou...

É a véspera da assinatura cerimonial do Tratado de Molina, um pacto assinado por todas as nações do Grande Continente. O Tratado manteve uma paz instável entre as nações, mas nuvens de tempestade estão...

E se os antigos astronautas alienígenas visitaram realmente a Terra há milhares de anos atrás? E se a primeira raça alienígena que encontrarmos for um velho inimigo natural da época da pré-história? Um...

Uma assassina com um poder proibido. Uma princesa com um segredo mortal. Um Mago com uma magia em extinção. O Rei de Atjas baniu a magia há vinte anos, garantindo a prosperidade do seu reino humano e...

 Um incidente ocorreu na cidade chamada Wayston, na qual a realidade foi fundida a outra. Causando um grande avoroso na cidade e para todo o mundo. Jane estava caminho de visitar seu pai no hospital mas...

Há sete anos, Mac foi forçada a deixar para trás sua companheira, Kate. Agora ela voltou para casa e Mac está determinada a reconquistar seu amor.A vida oculta de Mac, no entanto, complica as coisas....

A mente humana é um frágil labirinto, onde os ecos da sanidade se perdem nos corredores sombrios do medo. Neste compêndio de horrores e devaneios febris, os protagonistas caminham pela ténue linha que...

Uma Fusão Sombria de Terror e Ficção CientíficaA Revista de Terror e Ficção Científica não é apenas uma publicação—é uma experiência no desconhecido. Nesta edição, prepare-se para mergulhar em horrores...

Aventure-se em Enigmas do Coração: Mistério da Alma, uma fascinante trilogia de romance obscuro que une paixão e enigma. Entre segredos escondidos e anseios proibidos, os personagens principais lidam...

Este livro contém 50 das principais obras de Júlio Verne dispostos segundo a ordem de publicação original: (1863) Cinco Semanas em Balão (1864) Viagem ao Centro da Terra (1865) Da Terra à Lua (1866)...

O robot justo (ou robô) é uma saga passada numa fábrica de Isolamentos em Chelmsford, UK, em que todo o imenso trabalho é praticamente executado por robots, os L. No escritório central os robots também...

Com o fim da guerra da Secessão, os Estados Unidos vivem um período de paz. Porém, um grupo de especialistas em balística não vê com bons olhos ficar de braços cruzados. Assim, decidem enfrentar um novo...

1866. Um medonho monstro marinho tem provocado o terror nos mares e causado sérios danos às ligações transatlânticas. Para tentar capturar o terrífico animal, é enviada uma expedição da qual faz parte...