L'islamologie appliquée - format PDF

Cet ouvrage, spécialement écrit pour les francophones, présente de façon simple et claire le vocabulaire arabe moderne standard ou littéral, soit : la langue d’usage dans la littérature, la presse, les...

Ce livre présente une introduction à la linguistique prédictive, à ses fondements et à ses applications dans le domaine de la sécurité et de la défense. Elle a pour objet les productions langagières écrites...

Traductologie et géopolitique sont plus liées qu'il n'y parait. Comment les enjeux politiques se répercutent-ils sur l'activité du traducteur ? Comment cela se traduit-il dans les textes et dans les messages...

Le droit musulman inspire bon nombre des législations contemporaines dans les pays arabes. Non seulement il offre une multitude d'écoles juridiques concurrentes depuis les débuts de l'islam, mais il existe...

Lorsque l’organisation de l’État islamique proclame le califat en 2014, elle signe le retour d’une institution à l’histoire plus que millénaire. Le calife, à l’origine simple successeur du Prophète de...

Début 2011, première onde de choc dans le monde arabe. Le peuple se révolte pour se libérer du joug des dictateurs. Du Maroc au Yémen, en passant par l’Algérie et la Syrie, les événements se succèdent...

L’islam vit une guerre permanente qui oppose essentiellement des groupes musulmans chiites et des groupes musulmans sunnites. Mais il existe également une lutte interne à l’islam sunnite, majoritaire...

Pour la majorité des musulmans, le Coran, parole de Dieu, est immuable. La révélation à Mahomet fut transmise, de façon directe et continue, du Prophète à ses compagnons, enfin des compagnons à l’ensemble...

Janvier 2015. Le monde entier assiste avec sidération aux attentats de Paris. Près de quinze ans après le 11 septembre, les modes d’action du terrorisme et ses acteurs ont beaucoup évolué et la radicalisation...

Près de 70 cartes et infographies pour mieux connaître le terrorisme islamiste et comprendre ses racines, sa logique et son mode opératoire. - Pourquoi et depuis quand les groupes terroristes actuels...

Parti à la rencontre des acteurs et témoins d’une révolution pas comme les autres, deux ans après la chute de Ben Ali, Mathieu Guidère a traversé sept pays du monde arabe, du Maroc à la Syrie, en passant...

Que signifie l’acronyme Daech ? Qu’est-ce que le Califat ? Qu’est-ce qu’un État islamique ? Quelle est l’origine de cette organisation ? Qui est Al-Baghdadi ? Quels sont les groupes qui lui ont fait allégeance...

Le langage intérieur est un phénomène fascinant, « murmure que nous entendons » lorsque nous lisons, réfléchissons ou rêvassons, mais aussi processus utilisé en psycho-thérapie. Cet ouvrage aborde ce...

La psychotraumatologie connaît un renouveau indéniable sous le double effet de l'interdisciplinarité et de la révolution numérique, modifiant les référentiels et les pratiques autour des traumatismes...

Atlas numérique optimisé pour une lecture sur tablette.  Le format EPUB3 permet de profiter de toutes les fonctionnalités de la lecture interactive : zoom HD sur les cartes, indexation, recherche in texte,...

Les acteursVous débutez en arabe et vous souhaitez apprendre à écrire et à lire de façon rapide et efficace ? Vous apprenez déjà l’arabe mais vous ne maîtrisez pas encore tout à fait les règles d’écriture...

Cet ouvrage offre un entraînement méthodique à la traduction des textes littéraires. Il regroupe des textes extraits d’œuvres majeures de la littérature française ; des textes extraits d’œuvres majeures...

Ce dictionnaire alphabétique riche de 530 entrées est un outil d’initiation à la culture des 22 pays arabes : Algérie, Arabie Saoudite, Autorité palestinienne, Bahreïn, Comores, Djibouti, Égypte, Émirats...

Ce manuel de traduction est destiné aux étudiants qui veulent acquérir une compétence raisonnée en traduction. Il s’adresse aussi bien aux arabisants inscrits en premier cycle, LLCE et LEA qu’aux étudiants...

Ouvrage d’initiation à la culture arabe et à la civilisation musulmane, ADAB est destiné aux étudiants qui veulent acquérir les connaissances essentielles concernant les sociétés arabes, l’histoire de...

La pandémie a été un accélérateur de la traduction médicale. Jamais les traducteurs spécialisés n'ont traduit autant de protocoles médicaux ni résumé autant d'essais cliniques et pharmaceutiques. Jamais...

Conforme au niveau de langue A1 du cadre européen (CECRL), cet imagier thématique d’arabe a pour objectif de permettre à tout apprenant de : découvrir et d’apprendre plus facilement les mots de base indispensables...

Ce vocabulaire thématique propose une médiascopie aussi complète que possible du vocabulaire arabe contemporain.Il se veut un outil de référence pour lire et comprendre la langue utilisée dans la presse...

Ce manuel permet de perfectionner sa maîtrise de l’arabe avec un entraînement à la traduction des textes littéraires : Des traductions expliquées et commentées pas à pas d’extraits d’œuvres majeures...

Cet ouvrage, spécialement écrit pour les francophones, présente de façon simple et claire l’essentiel des règles de grammaire de l’arabe moderne standard ou littéral, soit : la langue d’usage dans la...

Depuis plusieurs années, la traduction dans le monde arabe est au coeur d'une véritable stratégie de développement politique, culturel et économique. On peut en juger par le nombre de formations universitaires,...

Ouvrage en couleur, ce cahier permet à tout apprenant de s’initier au système d’écriture arabe.Lorsque l’on écrit une lettre de l’alphabet, le but à atteindre est l’harmonie de la forme associée à la...

Dans l'euphorie du changement, il y a bien eu une libération sexuelle de la jeunesse arabe en 2011. Mais celle-ci a été rapidement contenue et récupérée par les islamistes sortis vainqueurs des urnes...

Ce livre tente d'explorer l'un des aspects majeurs de la communication à l'heure actuelle. Il s'agit de la publicité internationale et de son corollaire, la traduction publicitaire. L'auteur démonte les...

L'islamologie appliquée est un champ d'étude interdisciplinaire qui vise à relier les acquis de la recherche fondamentale sur l'islam avec les résultats des enquêtes sur le terrain réel et virtuel. Cet...

Ces écrits figurent parmi les grands trésors spirituels du monde. Les enseignements d'Hazrat Inayat Khan, profondément enracinés dans la tradition soufie restent aussi puissants qu'ils le furent à l'origine.La...

Le livre présente les variantes de l'islam et leurs conflits, ainsi que les points de vue allemands sur la manière dont les réfugiés importent les conflits islamiques en Europe.

Ce recueil est le premier ouvrage publié d'un des plus grands spécialistes de l'islam et du soufisme aux USA. Il s'agit de plus d'un ouvrage inédit de William Chittick y compris en langue anglaise. Il...

Ce livre exceptionnel fait apparaître toute la profondeur et toute la richesse de l’un des sites religieux majeurs de notre planète : La Mecque. Ville où le prophète Mohamed est né et direction vers laquelle...

Ce volume est un extrait du Commentaire du Coran par le grand soufi marocain, Ibn 'Ajîba. Il porte précisément sur la signification spirituelle de la plus célèbre sourate du Coran, la Fâtiha, celle qui...

Beaucoup de préjugés, qui déchaînent les passions, circulent concernant le livre sacré de l'islam. Et le parcourir ne suffit pas toujours à dissiper les idées fausses à son sujet, à défaut d'éclairage...

Les nombreuses réaffirmations de l'orthodoxie musulmane, comme les multiples attentes politiques et sociales concernant une " réforme " de la religion, dissimulent pour une large part le rythme et les...

Prolongeant un travail d'exégèse entrepris sur les grands textes poétiques arabes, l'auteur développe une lecture audacieuse du coran, loin des discours convenus et de l'essentialisme dans lequel se sont...

Ce second volet embrasse un ensemble très vaste de thèmes et de problématiques. Les questions brûlantes de la guerre sainte, du rapport à la loi et du témoignage sacrificiel y sont abordées. Les sens...

Les publications sur le baptême se multiplient en ce moment, reflets de et réponses à un problème pastoral et ecclésial préoccupant, parce que vital, pour l'Église et pour les chrétiens. Le livre que...

Traduit de l'arabe, cet ouvrage en 3 volumes passe en revue tout ce qui compose la Tarîqa Tidjâniyya : sa définition, l'origine du wird tidjâne, les pratiques quotidiennes comme hebdomadaires, la courbe...

Découvrez les fondements historiques de l'Islam, les pratiques religieuses et la culture musulmane Qui est le prophète Mahomet ? Quels sont les grands courants de l'islam ? Qu'est-ce...

Selon l’historien Claude Guigue, « l’islamisme est la dernière venue des grandes religions qui se partagent le monde, et la seule aussi dont il nous soit donné de bien connaître les origines. Grâce aux...

Médine, juin 632. Sous le soleil accablant de l'Arabie, le temps semble s'être arrêté : le Prophète de l'islam a rendu son dernier souffle. Autour de lui, les fidèles de la nouvelle religion, plongés...

L'islam a su poser, dès le début de son histoire, des débats philosophiques. Comment fusionner raison et foi, islam et philosophie ? C'est l'enjeu de la pensée mutaziliste. Le mutazilisme fut un mouvement...

Transmis à travers la riche tradition littéraire de l’islam, les hadiths consignent les paroles et les actions de ses figures saintes, à savoir le prophète Mohammad, sa fille Fatemeh, et les Douze Imams....

Édition originale de la version du Coran donnée par Claude-Étienne Savary (1750-1788), un orientaliste français, pionnier de l'égyptologie et traducteur de référence du Coran.« Né à Vitré en Bretagne...

Rana, dix ans, fonce sur son vélo flambant neuf. Heureuse, insouciante, choyée par son père, un vent de liberté lui caresse le visage. Quinze jours plus tard, c’est terminé. Son vélo est donné à l’un...

A l’instar de Musset et de son pélican, donner jusqu’à ses tripes...Et la famille, comment ça va ? Lis donc le recueil de Mohamed Rezkallah si tu veux des nouvelles fraîches. Noires. Suintantes. Torrides....

Entrez dans le livre saint des musulmans Le Coran est au centre de la vie et de la culture musulmane depuis plus de 1 400 ans. Toute interprétation de l'islam et de son...

Découvrez les fondements historiques, les pratiques religieuses et la culture musulmane Qui est le prophète Mahomet ? Quels sont les grands courants de l'islam ? Qu'est-ce que...

Mohamed, jeune algérien de 21 ans, est venu chercher l’évêque Pierre Claverie à l’aéroport d’Oran pour le reconduire à son évêché. Retiré sur une corniche qui domine la ville, il se remémore le temps...

Entrez dans le livre saint des musulmans Le Coran est au centre de la vie et de la culture musulmane depuis plus de 1 400 ans. Toute interprétation de l'islam et de son rôle...

Dans vingt ans une bonne partie des églises seront des mosquées. » « L’islam opprime les femmes. » Il est « inadaptéau mode de vie moderne », « incompatible avec les valeurs de la République française....

Le Voile de la peur : Ayant fui l’Algérie avec ses cinq enfants, une mère nous raconte sa véritable traversée du désert qui l’a conduite au Canada, terre de tous les espoirs. Les Femmes de la honte...

La signification intérieure et les fondements de la prière musulmane expliqués par le plus grand des Maîtres du soufisme traduit par un des spécialistes mondiaux de son oeuvre. Une rrédition partielle...

À l'aube du VIIe siècle, l'Arabie a été réveillée de sa torpeur millénaire par un souffl e puissant et jusque-là inconnu, l'islam. Son émergence fut particulièrement rapide car il n'a fallu à Mohammed,...

Un enseignant apporte des réponses aux questions que tout le monde se poseIl était temps que l’on cède la place et que l’on donne la parole aux jeunes. Dans tout ce qui se lit aujourd’hui dans les médias,...

Découvrir et s'initier à l'Islam en 200 notions illustrées. ​L'islam, une religion et une culture partagée par plus de 4,5 millions de Français, reste cependant plutôt méconnue. Loin...

Dans un langage simple et efficace, le Dictionnaire amoureux de l'islam est un ouvrage qui s'impose aux érudits et aux curieux comme la clé pour comprendre le vécu musulman et la sensibilité orientale....