Au soir de sa vie, grand-mère (kukum, en langue innue) depuis longtemps déjà, Almanda Siméon se retourne sur son passé et nous livre son histoire, celle d’une orpheline québécoise qui tombe amoureuse...

Les bouleaux blancs grandissent toujours les fleuves nous emportentd’un monde à l’autre sentiers et feuilles mortesaurores boréales cafépages frontières perlage blancet rouge ishinakuanpakushenitamun...

Non, les Amérindien·ne·s du Canada ne montent pas toutes et tous à cheval, ni ne vivent dans un tipi ou un un wigwam. Et, oui, beaucoup ont le français en partage, tel·le·s les dix auteur·e·s de ce recueil,...

Un roman comme un voyage. Où l’on quitte le Montréal festif des étudiant·e·s pour gagner les forêts, les lacs et les rivières de Nitassinan, en passant par Vancouver, Mexico et Pessamit. Où l’art révèle,...

Mon sang est ici depuis toujours / Aussi enraciné que la rivière / Et tout aussi en dangerMon sang est ici depuis toujours / Aussi longtemps que la terre / Et aussi peu protégéDes femmes pareilles aux...

Que reste-t-il quand il ne reste plus rien ? Quand le présent nous échappe et que l’avenir est incertain ? Scruter le passé, proche et lointain ; remonter le fil du temps. C’est la voie qu’explore, non...

« — C’est quoi une poule des prairies ?— Un oiseau. Une espèce de petite dinde obèse.— C’est gracieux ?— Ça vole pas, mais ça se déhanche en masse. »Recrutée à la hâte pour faire une tournée en Europe,...

« Je ressens une profonde compassion pour toute personne prise dans une situation où la sortie de secours apparaît comme évidente à tout le monde sauf à elle. Les rêves sont si importants dans la vie,...

Nitassinan, août 1936. Sur ordre du gouvernement canadien, tous les jeunes Innus sont arrachés à leurs familles et conduits à plus d’un millier de kilomètres, dans le pensionnat de Fort George, tenu par...

Deux personnages qui narrent leur propre histoire, Elle et Lui. Elle, se remémore sa jeunesse, passée entre les lacs et les forêts de son territoire ancestral, le Nitassinan, jusqu’à son mariage qui la...

« Il fallait faire payer ces lâches qui s’étaient mis à plusieurs pour lui infliger cette blessure. Oui. Il fallait se venger, mais d’une façon différente. À la façon du chasseur. »Un soir comme un autre,...

Un roman atypique. Sur la vie. Au jour le jour. Les joies et les peines d’une petite communauté de l’Arctique canadien. On y apprend à construire en toute hâte un iglou, à repérer la glace traîtresse,...

« Je tirais mon pouvoir des montagnes et j’ai choisi de vivre dans le désert. » Dans ce texte coup de poing, Terese Marie Mailhot, membre de la Première Nation de Seabird Island, en Colombie-Britannique,...

« Comme la vengeance demande de l’énergie et du risque, il faut faire des choix. On ne peut pas punir tout le monde. On ne peut pas éliminer tout le monde, même si, à un moment ou un autre, ils finissent...

Quelque part au nord du monde. Le froid, la faim. Un campement attaqué, des chiens éventrés. Un ours devenu fou. L’expédition punitive tourne mal, le sang rougit la banquise. Un jeune chasseur armé d’un...

Des environs de l’an mil à 1829. Neuf siècles durant, la vie et la mort de quelques milliers de femmes et d’hommes établis sur l’immense île de Terre-Neuve, au Canada. Une fresque historique grandiose,...

Femmes rouges / Nous sommes la parole qui monte du creux des reins / Du ventre là où nous portons l’humanité / Nous sommes les voix pour crier ton nom / SindyAvril 2014. Une jeune Abitibiwinni de Pikogan,...

Partir, c’est mourir un peu. Ou renaître absolument. Depuis des semaines, d’étranges songes habitent les nuits de Victoria. Il lui faut revenir chez elle pour faire la paix avec son âme et libérer celle...

Quand je me regardeDans ce miroir colonialÀ l’image de l’IndienneSe substitue celle de la femmeQui écritSe tient debout Et rêve en prosePoésie engagée, pour dire la toundra majestueuse et la culture immémoriale,...

Kitchike, une réserve fictive où se côtoient des personnages hauts en couleur, tels Noé, vieux farceur à la vessie capricieuse, Roméo, chamane, et son meilleur ennemi Albin, curé émérite, ou encore madame...

Bienvenue dans le monde d’après. Celui de Purring Technologies inc., une puissante firme qui sait combler l’inavouable besoin de ses clients fortunés : recevoir et donner de l’affection, sans les inconvénients...