Illustrierte Fassung Anfang des 20. Jahrhunderts notierte der Japankenner und Autor Lafcadio Hearn (1850 - 1904) mehrere japanische Gruselgeschichten, die uns die fernöstliche Vorstellung von Geistern...

Die Geschichten spielen in einsamen Bergdörfern, an buddhistischen Tempeln und am Hofe japanischer Edelleute. Auf mutige Bauernmädchen, kluge Priester und tapfere Samurai warten dort heimtückische Wandelwesen,...

In the enigmatic realm of Shadowings, Lafcadio Hearn weaves a tapestry of haunting tales that explore the hidden depths of the human psyche. From the eerie streets of New Orleans to the mystical landscapes...

In "The Romance of the Milky Way, and Other Studies & Stories," Lafcadio Hearn intertwines the realms of folklore, mythology, and personal narrative, capturing the ephemeral beauty of the human experience...

La figura di Lafcadio Hearn è indissolubilmente legata al Giappone. Nessuno più di lui, all'inizio del secolo scorso, contribuì a far scoprire il Paese del Sol Levante in Occidente. Eppure pochi sanno...

Sechzehn japanische Geistergeschichten von Lafcadio Hearn, Schriftsteller irisch-griechischer Abstammung, dessen Werke das westliche Bild von Japan im beginnenden 20. Jahrhundert entscheidend geprägt...

Sechs phantastische Erzählungen führen uns in die frühe Geschichte Chinas. Wir begegnen einer jungen Frau, die den Opfertod wählt, um ihren Vater zu retten, einem Mönch, der durch die Kraft der Meditation...

In an introductory paragraph, Lafcadio Hearn declares his intention: "The papers composing this volume treat of the inner rather than of the outer life of Japan, for which reason they have been grouped...

In "Gombo Zhèbes: Little Dictionary of Creole Proverbs," Lafcadio Hearn presents a captivating exploration of Creole culture, encapsulated through the wisdom of its proverbs. The text combines linguistic...

In "Kokoro: Hints and Echoes of Japanese Inner Life," Lafcadio Hearn masterfully explores the intricacies of Japanese culture through a series of essays that delve into the emotional and spiritual landscapes...

In "On Reading in Relation to Literature," Lafcadio Hearn explores the intricate relationship between reading and the formation of literary consciousness. Drawing from a diverse array of texts and philosophical...

In "Kwaidan: Stories and Studies of Strange Things," Lafcadio Hearn masterfully weaves together a collection of supernatural tales and folkloric studies that draw deeply from Japanese traditions and mythologies....

In 'Glimpses of Unfamiliar Japan: First Series,' Lafcadio Hearn presents an evocative tapestry of Japanese culture through a series of essays that blend personal reflections with vivid descriptions of...

The dead wreak revenge on the living, paintings come alive, spectral brides possess mortal men and a priest devours human flesh in these chilling Japanese ghost stories retold by a master of the supernatural....

In dieser Sammlung unheimlicher Geschichten aus Japan begegnen uns reumütige Samurai, tapfere Jünglinge und weitgereiste Gelehrte. Sie treffen auf die Geister Verstorbener, Dämonen aus der Unterwelt und...

En mai 1887, Lafcadio Hearn (1850-1904) quitte son poste de journaliste littéraire à la Nouvelle-Orléans et embarque pour les Petites Antilles. L'acuité du récit de son voyage de deux mois à bord du...

Le regard extraordinaire que Lafcadio Hearn a porté sur la Martinique justifie amplement la présente réédition. L acuité de sa perspective s'explique non seulement par ses origines hybrides et son statut...

Le regard extraordinaire que Lafcadio Hearn a porté sur la Martinique justifie amplement la présente réédition. L acuité de sa perspective s explique non seulement par ses origines hybrides et son statut...

Les « Fantaisies » et « Rêveries » de Lafcadio Hearn parurent entre 1879 et 1884, surtout dans le New Orleans Daily City Item. Avec les romans Chita (1887) et Youma (1890), elles constituent ses écrits...

Non loin du village de Kurosaka, dans la province de Koki, se trouve une chute d’eau que l’on nomme le Yurei-Daki ou cascade des esprits. J’ignore pour quel motif on l’appelle ainsi. Au pied de la chute...

Lafcadio Hearn (1850-1904) "Il y a encore à Saint-Pierre des vieilles gens qui se rappellent Youma. C’était une grande capresse. Elle appartenait à Mme Peyronnette. La servante était plus connue que la...

Lafcadio Hearn (1850-194)"Lorsque vous vous trouvez pour la première fois, par un jour sans ombres, à Saint-Pierre, la délicieuse ville des Antilles, pour peu que vous ayez le sens de la poésie et des...

"Ne manquez pas de noter vos premières impressions aussitôt que possible, m’avait dit avec bienveillance un professeur anglais que j’eus le plaisir de rencontrer peu après mon arrivée au Japon. Elles...

La cinquantaine d'histoires recueillies par Lafcadio Hearn (1850-1904) d'après le folklore japonais révèlent un éventail thé­matique très ouvert, allant du conte de fées aux histoires d'ogres et de vam­pires......

Lafcadio Hearn, né en 1850 en Grèce, ayant vécu seize ans aux États-Unis, reste un nomade jusqu'au jour où il découvre dans le Japon la patrie de son esprit au point de s'y fixer en 1890. De cette date...

Lafcadio Hearn (1850-1904)"Quand on se dirige vers le midi, se rendant de la Nouvelle-Orléans aux Iles, on passe par les détours sinueux de diverses rivières, à travers un étrange pays jusqu'à une mer...

On affirme assez généralement que la nature des peuples orientaux est plus profondément sérieuse que celle des occidentaux ; c’est du moins la conviction de ceux qui se contentent des opinions qu’ils...

Il y a de cela une centaine d'années, l'écrivain Lafcadio Hearn réunit une sélection de contes fantastiques tirés à la tradition japonaise. Le célèbre créateur de manga Sean Michael Wilson, accompagné...

Transcrits et traduits en français par Louis Solo Martinel. Désirant poursuivre ses recherches sur Hearn au Japon, Louis Solo Martinel était venu demander à Sukehiro Hirakawa ses impressions sur la...

Il y a de cela une centaine d'années, l'écrivain Lafcadio Hearn réunit une sélection de contes fantastiques tirés à la tradition japonaise. Le célèbre créateur de manga Sean Michael Wilson, accompagné...