Giovanni Vergan on yksi 1800-luvun merkittävimmistä italialaisista kirjailijoista ja häntä pidetään italialaisen verismin isänä. Vergan teokset tarjoavat kiehtovan matkan Sisilian köyhälistön elämään, joissa hän kuvaa realistisesti ja tunteikkaasti oman aikansa yhteiskuntaa.
Giovanni Vergan tuotantoa on toistaiseksi suomennettu vähän. Vergan pääteoksena pidetty romaania Malavoglian suku suomennettiin v. 1953. Sen lisäksi, Impromptu Kustannus suomensi v. 2019 Vergan novellikokoelman Cavalleria rusticana ja muita sisilialaisnovelleja.
"Au village, on l’appelait la Louve parce qu’elle n’était jamais rassasiée – de rien. Les femmes se signaient quand elles la voyaient passer, seule comme une mauvaise chienne, avec cette allure incertaine et soupçonneuse de la louve affamée : elle dévorait leurs fils et leurs maris...
Voir plus
