Le docteur Marie-Clotilde Ciboulot est une femme âgée d’une cinquantaine d’années qui exerce la médecine traditionnelle. Elle forme un duo inattendu avec un jeune interne passionné par la médecine moderne....

Aux Jeux Olympiques de Londres, le 31 juillet 2012, Tony se tient au sommet du stade d'eau vive de Lee Valley. Les jambes prises dans son canoë, il s'apprête à se lancer pour une troisième médaille d'or...

Après avoir gagné sa première médaille d'or aux JO de Sidney en 2000, Tony est devenu un personnage important et médiatique. Mais sur la route du jeune athlète, les obstacles sont nombreux et la désillusion...