Marc tente de prendre ses distances vis-à-vis du gang, tout en sachant qu’il risque de se faire tabasser par les autres, s’il veut rompre vraiment. N’ayant aucune porte de sortie, il essaie donc de jouer...

Après le vol de sa marchandise, Marc ne parvient pas à amasser l’argent pour s’acquitter de sa dette. Par fierté, il veut s’en sortir seul, même si Jessica cherche à l’aider. Ginger a une solution pour...

Marc est dorénavant respecté, simplement parce qu’il s’affiche avec plus d’arrogance. Il commence à aimer la sensation du pouvoir. À la suite d’une bagarre dans laquelle il est impliqué, il doit changer...

Après l’ivresse de ses débuts dans le gang, Marc se rend de plus en plus compte du côté violent, souvent «militaire» de sa fraternité. Il fait entrer de la drogue à l’école, monte son réseau et engage...

Marc/Dingo cherche à s’éloigner du gang sans y parvenir. Il décide donc de reprendre le contrôle de son secteur pour vendre de la drogue. Mais dans la rue, tous les coups sont permis. Il vaut mieux être...

Marc est un garçon solitaire, pas très courageux. Il est témoin d’une scène de viol par des jeunes de son quartier, dans un terrain vague de Montréal. Paralysé par sa peur, il n’intervient pas et se sauve....