Aujourd’hui, c’est l’anniversaire de Simea ! Pour l’occasion, sa grande sœurlui a préparé un jeu de piste dans tout le village, qui mène à son cadeau ! Et le premier indice se trouve justement dans la...

Vaiana et ses amis sont à la recherche de Motufetù ! Mais ils ignorent que les Kakamoras tentent eux aussi de retrouver l’île… Marqués par leur rencontre avec Heihei, les terribles pirates sont très surpris...

Moni est le plus grand admirateur de Maui ! Il aime rêver qu’il accompagne le demi-dieu dans des aventures incroyables. Et dans le récit que l’historien raconte aux enfants de l’île aujourd’hui, les deux...