Alors que Cham et sa mère sont enfin rentrés sains et saufs, sur l'île, un bébé dragon blanc est en danger. Le jeune garçon et sa soeur doivent absolument le trouver avant l'arrivée des Addraks. Ils découvrent...

Darkat, le terrible sorcier addrak, a donné naissance à une créature horrifique : le shrik. Avec ce monstre, il s'apprête à anéantir Nalsara. Mais Cham et Nyne sont bien décidés à sauver le royaume !...

Pour protéger les dragons de la redoutable magie des Addraks, Cham et Nyne se rendent à la citadelle noire pour s'emparer de Ténébreuse, la fabuleuse épée de leur grand-père Eddhor. Mais le sorcier Darkat...

Sur l'île aux Dragons, où vivent Cham, Nyne et leur père, le Grand éleveur du royaume d'Ombrien, trois oeufs sont sur le point d'éclore. C'est la première fois que les enfants vont assister à une naissance...

Grâce à Cham, le complot des Addraks contre le roi Bertram a échoué. Le garçon, avec sa soeur Nyne, a retrouvé la vie paisible de son île. Mais ses ennemis ne comptent pas le laisser tranquille... Le...

Alors que Cham et sa mère sont enfin rentrés sains et saufs, sur l'île, un bébé dragon blanc est en danger. Le jeune garçon et sa soeur doivent absolument le trouver avant l'arrivée des Addraks. Ils découvrent...

Darkat, le terrible sorcier addrak, a donné naissance à une créature horrifique : le shrik. Avec ce monstre, il s'apprête à anéantir Nalsara. Mais Cham et Nyne sont bien décidés à sauver le royaume !...

Pour protéger les dragons de la redoutable magie des Addraks, Cham et Nyne se rendent à la citadelle noire pour s'emparer de Ténébreuse, la fabuleuse épée de leur grand-père Eddhor. Mais le sorcier Darkat...