Suite et fin de la saga viking de Hub (auteur de la série Okko aux éditions Delcourt). Au Walhalla, alors que le fourbe Skeggy poursuit son chemin, emportant Le Grand Livre des Contes avec lui, son frère...

L'intégrale regroupant les tomes 1 à 3 d'Aslak ! Afin de satisfaire un cruel roi viking, deux frères partent en quête d'un célèbre conteur. Celui qui échouera devra périr. Une course-poursuite sans merci...

Les équipages de l'Aslak et du Markvard se retrouvent confrontés à la géante Hel dans son immense palais glacial. Ils vont devoir mener un combat épique et certains devront se sacrifier pour que d'autres...